Composizione delle controversie

Statistica sui procedimenti di composizione delle controversie .ch e .li

Il procedimento di composizione delle controversie per nomi a dominio .ch e .li si articola in due fasi: il tentativo di comporre la lite per via telefonica e la decisione di un esperto. Il procedimento può essere sospeso in qualsiasi momento. Ci si avvale regolarmente di tale possibilità prima della trattativa di conciliazione perché conduce alla composizione di quasi la metà dei casi. L'altra metà dei casi è oggetto della decisione di un esperto. Solo un piccolo numero di casi viene risolto durante il procedimento di conciliazione o non viene sottoposto a un esperto per la decisione.