SWITCH
Registrierungsstelle - Service d'enregistrement - Ufficio di registrazione - Registry

 

Wegen Wartungsarbeiten ist das Registrierungssystem zur Zeit ausser Betrieb.

Wir bitten um Verständnis. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.

Telefon 0848 844 080, international +41 848 844 080 (Shared Cost)
Fax 0848 844 081, international +41 848 844 081 (Shared Cost)
E-Mail helpdesk@nic.ch

Die Geschäftszeiten sind von Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr.


Le système d'enregistrement est momentanément hors service pour travaux de maintenance.

Veuillez nous excuser de cette interruption. Notre service clientèle est toujours à votre disposition pour toutes questions.

Téléphone 0848 844 080, international +41 848 844 080 (Shared Cost)
Fax 0848 844 081, international +41 848 844 081 (Shared Cost)
E-mail helpdesk@nic.ch

du lundi au vendredi, de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00.


Il sistema di registrazione è momentaneamente fuori servizio a causa di lavori di manutenzione.

Vi preghiamo di scusare l'interruzione. Il nostro servizio clienti è sempre alla vostra disposizione per eventuali domande.

Telefono 0848 844 080, internazionale +41 848 844 080 (Shared Cost)
Fax 0848 844 081, internazionale +41 848 844 081 (Shared Cost)
E-mail helpdesk@nic.ch

dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle 12.00 e dalle ore 14.00 alle 17.00.


Due to maintenance work, our registration service is currently unavailable.

Please accept our apologies. For further information please contact our customer service.

Phone 0848 844 080, international +41 848 844 080 (Shared Cost)
Fax 0848 844 081, international +41 848 844 081 (Shared Cost)
E-mail helpdesk@nic.ch

Business hours are from Monday through Friday, from 9:00 to 12:00 and from 14:00 to 17:00.